Kejadian 9:1--11:32
|
9:1 <0776> Urah <0853> ta <04390> walmw <07235> wbrw <06509> wrp <0> Mhl <0559> rmayw <01121> wynb <0853> taw <05146> xn <0853> ta <0430> Myhla <01288> Krbyw(9:1) |
9:1 kai <2532> huloghsen <2127> o <3588> yeov <2316> ton <3588> nwe <3575> kai <2532> touv <3588> uiouv <5207> autou <846> kai <2532> eipen autoiv <846> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> katakurieusate <2634> authv <846> |
|
9:2 <05414> wntn <03027> Mkdyb <03220> Myh <01709> ygd <03605> lkbw <0127> hmdah <07430> vmrt <0834> rsa <03605> lkb <08064> Mymsh <05775> Pwe <03605> lk <05921> lew <0776> Urah <02416> tyx <03605> lk <05921> le <01961> hyhy <02844> Mktxw <04172> Mkarwmw(9:2) |
9:2 kai <2532> o <3588> tromov <5156> umwn <4771> kai <2532> o <3588> fobov <5401> estai <1510> epi <1909> pasin <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epi <1909> panta <3956> ta <3588> ornea <3732> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> epi <1909> panta <3956> ta <3588> kinoumena <2795> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epi <1909> pantav <3956> touv <3588> icyuav <2486> thv <3588> yalasshv <2281> upo <5259> ceirav <5495> umin <4771> dedwka <1325> |
|
9:3 <03605> lk <0853> ta <0> Mkl <05414> yttn <06212> bve <03418> qryk <0402> hlkal <01961> hyhy <0> Mkl <02416> yx <01931> awh <0834> rsa <07431> vmr <03605> lk(9:3) |
9:3 kai <2532> pan <3956> erpeton <2062> o <3739> estin <1510> zwn <2198> umin <4771> estai <1510> eiv <1519> brwsin <1035> wv <3739> lacana <3001> cortou <5528> dedwka <1325> umin <4771> ta <3588> panta <3956> |
|
9:4 <0398> wlkat <03808> al <01818> wmd <05315> wspnb <01320> rvb <0389> Ka(9:4) |
9:4 plhn <4133> kreav <2907> en <1722> aimati <129> quchv <5590> ou <3364> fagesye <2068> |
|
9:5 <0120> Mdah <05315> spn <0853> ta <01875> srda <0251> wyxa <0376> sya <03027> dym <0120> Mdah <03027> dymw <01875> wnsrda <02416> hyx <03605> lk <03027> dym <01875> srda <05315> Mkytspnl <01818> Mkmd <0853> ta <0389> Kaw(9:5) |
9:5 kai <2532> gar <1063> to <3588> umeteron <5212> aima <129> twn <3588> qucwn <5590> umwn <4771> ekzhthsw <1567> ek <1537> ceirov <5495> pantwn <3956> twn <3588> yhriwn <2342> ekzhthsw <1567> auto <846> kai <2532> ek <1537> ceirov <5495> anyrwpou <444> adelfou <80> ekzhthsw <1567> thn <3588> quchn <5590> tou <3588> anyrwpou <444> |
|
9:6 <0120> Mdah <0853> ta <06213> hve <0430> Myhla <06754> Mlub <03588> yk <08210> Kpsy <01818> wmd <0120> Mdab <0120> Mdah <01818> Md <08210> Kps(9:6) |
9:6 o <3588> ekcewn <1632> aima <129> anyrwpou <444> anti <473> tou <3588> aimatov <129> autou <846> ekcuyhsetai <1632> oti <3754> en <1722> eikoni <1504> yeou <2316> epoihsa <4160> ton <3588> anyrwpon <444> |
|
9:7 o <0> hb <07235> wbrw <0776> Urab <08317> wurs <07235> wbrw <06509> wrp <0859> Mtaw(9:7) |
9:7 umeiv <4771> de <1161> auxanesye <837> kai <2532> plhyunesye <4129> kai <2532> plhrwsate <4137> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> plhyunesye <4129> ep <1909> authv <846> |
|
9:8 <0559> rmal <0854> wta <01121> wynb <0413> law <05146> xn <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(9:8) |
9:8 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> tw <3588> nwe <3575> kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> autou <846> met <3326> autou <846> legwn <3004> |
|
9:9 <0310> Mkyrxa <02233> Mkerz <0854> taw <0854> Mkta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> Myqm <02005> ynnh <0589> ynaw(9:9) |
9:9 egw <1473> idou <2400> anisthmi <450> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> umin <4771> kai <2532> tw <3588> spermati <4690> umwn <4771> mey <3326> umav <4771> |
|
9:10 <0776> Urah <02416> tyx <03605> lkl <08392> hbth <03318> yauy <03605> lkm <0854> Mkta <0776> Urah <02416> tyx <03605> lkbw <0929> hmhbb <05775> Pweb <0854> Mkta <0834> rsa <02416> hyxh <05315> spn <03605> lk <0854> taw(9:10) |
9:10 kai <2532> pash <3956> quch <5590> th <3588> zwsh <2198> mey <3326> umwn <4771> apo <575> ornewn <3732> kai <2532> apo <575> kthnwn <2934> kai <2532> pasi <3956> toiv <3588> yhrioiv <2342> thv <3588> ghv <1065> osa <3745> mey <3326> umwn <4771> apo <575> pantwn <3956> twn <3588> exelyontwn <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> |
|
9:11 <0776> Urah <07843> txsl <03999> lwbm <05750> dwe <01961> hyhy <03808> alw <03999> lwbmh <04325> ymm <05750> dwe <01320> rvb <03605> lk <03772> trky <03808> alw <0854> Mkta <01285> ytyrb <0853> ta <06965> ytmqhw(9:11) |
9:11 kai <2532> sthsw <2476> thn <3588> diayhkhn <1242> mou <1473> prov <4314> umav <4771> kai <2532> ouk <3364> apoyaneitai <599> pasa <3956> sarx <4561> eti <2089> apo <575> tou <3588> udatov <5204> tou <3588> kataklusmou <2627> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> eti <2089> kataklusmov <2627> udatov <5204> tou <3588> katafyeirai pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
9:12 <05769> Mlwe <01755> trdl <0854> Mkta <0834> rsa <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <0996> Nybw <0996> Mkynybw <0996> ynyb <05414> Ntn <0589> yna <0834> rsa <01285> tyrbh <0226> twa <02063> taz <0430> Myhla <0559> rmayw(9:12) |
9:12 kai <2532> eipen kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> prov <4314> nwe <3575> touto <3778> to <3588> shmeion <4592> thv <3588> diayhkhv <1242> o <3739> egw <1473> didwmi <1325> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> umwn <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> quchv <5590> zwshv <2198> h <3739> estin <1510> mey <3326> umwn <4771> eiv <1519> geneav <1074> aiwniouv <166> |
|
9:13 <0776> Urah <0996> Nybw <0996> ynyb <01285> tyrb <0226> twal <01961> htyhw <06051> Nneb <05414> yttn <07198> ytsq <0853> ta(9:13) |
9:13 to <3588> toxon <5115> mou <1473> tiyhmi <5087> en <1722> th <3588> nefelh <3507> kai <2532> estai <1510> eiv <1519> shmeion <4592> diayhkhv <1242> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> thv <3588> ghv <1065> |
|
9:14 <06051> Nneb <07198> tsqh <07200> htarnw <0776> Urah <05921> le <06051> Nne <06049> ynneb <01961> hyhw(9:14) |
9:14 kai <2532> estai <1510> en <1722> tw <3588> sunnefein me <1473> nefelav <3507> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> ofyhsetai <3708> to <3588> toxon <5115> mou <1473> en <1722> th <3588> nefelh <3507> |
|
9:15 <01320> rvb <03605> lk <07843> txsl <03999> lwbml <04325> Mymh <05750> dwe <01961> hyhy <03808> alw <01320> rvb <03605> lkb <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <0996> Nybw <0996> Mkynybw <0996> ynyb <0834> rsa <01285> ytyrb <0853> ta <02142> ytrkzw(9:15) |
9:15 kai <2532> mnhsyhsomai <3403> thv <3588> diayhkhv <1242> mou <1473> h <3739> estin <1510> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> umwn <4771> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> quchv <5590> zwshv <2198> en <1722> pash <3956> sarki <4561> kai <2532> ouk <3364> estai <1510> eti <2089> to <3588> udwr <5204> eiv <1519> kataklusmon <2627> wste <5620> exaleiqai <1813> pasan <3956> sarka <4561> |
|
9:16 <0776> Urah <05921> le <0834> rsa <01320> rvb <03605> lkb <02416> hyx <05315> spn <03605> lk <0996> Nybw <0430> Myhla <0996> Nyb <05769> Mlwe <01285> tyrb <02142> rkzl <07200> hytyarw <06051> Nneb <07198> tsqh <01961> htyhw(9:16) |
9:16 kai <2532> estai <1510> to <3588> toxon <5115> mou <1473> en <1722> th <3588> nefelh <3507> kai <2532> oqomai <3708> tou <3588> mnhsyhnai <3403> diayhkhn <1242> aiwnion <166> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> quchv <5590> zwshv <2198> en <1722> pash <3956> sarki <4561> h <3739> estin <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
9:17 P <0776> Urah <05921> le <0834> rsa <01320> rvb <03605> lk <0996> Nybw <0996> ynyb <06965> ytmqh <0834> rsa <01285> tyrbh <0226> twa <02063> taz <05146> xn <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(9:17) |
9:17 kai <2532> eipen o <3588> yeov <2316> tw <3588> nwe <3575> touto <3778> to <3588> shmeion <4592> thv <3588> diayhkhv <1242> hv <3739> dieyemhn ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> ana <303> meson <3319> pashv <3956> sarkov <4561> h <3739> estin <1510> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
9:18 <03667> Nenk <01> yba <01931> awh <02526> Mxw <03315> tpyw <02526> Mxw <08035> Ms <08392> hbth <04480> Nm <03318> Myauyh <05146> xn <01121> ynb <01961> wyhyw(9:18) |
9:18 hsan <1510> de <1161> oi <3588> uioi <5207> nwe <3575> oi <3588> exelyontev <1831> ek <1537> thv <3588> kibwtou <2787> shm <4590> cam iafey cam hn <1510> pathr <3962> canaan <5477> |
|
9:19 <0776> Urah <03605> lk <05310> hupn <0428> hlamw <05146> xn <01121> ynb <0428> hla <07969> hsls(9:19) |
9:19 treiv <5140> outoi <3778> eisin <1510> oi <3588> uioi <5207> nwe <3575> apo <575> toutwn <3778> diesparhsan <1289> epi <1909> pasan <3956> thn <3588> ghn <1065> |
|
9:20 <03754> Mrk <05193> ejyw <0127> hmdah <0582> sya <05146> xn <02490> lxyw(9:20) |
9:20 kai <2532> hrxato <757> nwe <3575> anyrwpov <444> gewrgov <1092> ghv <1065> kai <2532> efuteusen <5452> ampelwna <290> |
|
9:21 <0168> *hlha <08432> Kwtb <01540> lgtyw <07937> rksyw <03196> Nyyh <04480> Nm <08354> tsyw(9:21) |
9:21 kai <2532> epien <4095> ek <1537> tou <3588> oinou <3631> kai <2532> emeyusyh <3184> kai <2532> egumnwyh en <1722> tw <3588> oikw <3624> autou <846> |
|
9:22 <02351> Uwxb <0251> wyxa <08147> ynsl <05046> dgyw <01> wyba <06172> twre <0853> ta <03667> Nenk <01> yba <02526> Mx <07200> aryw(9:22) |
9:22 kai <2532> eiden <3708> cam o <3588> pathr <3962> canaan <5477> thn <3588> gumnwsin tou <3588> patrov <3962> autou <846> kai <2532> exelywn <1831> anhggeilen <312> toiv <3588> dusin <1417> adelfoiv <80> autou <846> exw <1854> |
|
9:23 <07200> war <03808> al <01> Mhyba <06172> twrew <0322> tynrxa <06440> Mhynpw <01> Mhyba <06172> twre <0853> ta <03680> wokyw <0322> tynrxa <01980> wklyw <08147> Mhyns <07926> Mks <05921> le <07760> wmyvyw <08071> hlmvh <0853> ta <03315> tpyw <08035> Ms <03947> xqyw(9:23) |
9:23 kai <2532> labontev <2983> shm <4590> kai <2532> iafey to <3588> imation <2440> epeyento <2007> epi <1909> ta <3588> duo <1417> nwta autwn <846> kai <2532> eporeuyhsan <4198> opisyofanwv kai <2532> sunekaluqan <4780> thn <3588> gumnwsin tou <3588> patrov <3962> autwn <846> kai <2532> to <3588> proswpon <4383> autwn <846> opisyofanev kai <2532> thn <3588> gumnwsin tou <3588> patrov <3962> autwn <846> ouk <3364> eidon <3708> |
|
9:24 <06996> Njqh <01121> wnb <0> wl <06213> hve <0834> rsa <0853> ta <03045> edyw <03196> wnyym <05146> xn <03364> Uqyyw(9:24) |
9:24 exenhqen <1594> de <1161> nwe <3575> apo <575> tou <3588> oinou <3631> kai <2532> egnw <1097> osa <3745> epoihsen <4160> autw <846> o <3588> uiov <5207> autou <846> o <3588> newterov <3501> |
|
9:25 <0251> wyxal <01961> hyhy <05650> Mydbe <05650> dbe <03667> Nenk <0779> rwra <0559> rmayw(9:25) |
9:25 kai <2532> eipen epikataratov <1944> canaan <5477> paiv <3816> oikethv <3610> estai <1510> toiv <3588> adelfoiv <80> autou <846> |
|
9:26 <0> wml <05650> dbe <03667> Nenk <01961> yhyw <08035> Ms <0430> yhla <03068> hwhy <01288> Kwrb <0559> rmayw(9:26) |
9:26 kai <2532> eipen euloghtov <2128> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> shm <4590> kai <2532> estai <1510> canaan <5477> paiv <3816> autou <846> |
|
9:27 <0> wml <05650> dbe <03667> Nenk <01961> yhyw <08035> Ms <0168> ylhab <07931> Nksyw <03315> tpyl <0430> Myhla <06601> tpy(9:27) |
9:27 platunai <4115> o <3588> yeov <2316> tw <3588> iafey kai <2532> katoikhsatw en <1722> toiv <3588> oikoiv <3624> tou <3588> shm <4590> kai <2532> genhyhtw <1096> canaan <5477> paiv <3816> autwn <846> |
|
9:28 <08141> hns <02572> Mysmxw <08141> hns <03967> twam <07969> sls <03999> lwbmh <0310> rxa <05146> xn <02421> yxyw(9:28) |
9:28 ezhsen <2198> de <1161> nwe <3575> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> triakosia <5145> penthkonta <4004> eth <2094> |
|
9:29 P <04191> tmyw <08141> hns <02572> Mysmxw <08141> hns <03967> twam <08672> est <05146> xn <03117> ymy <03605> lk <01961> wyhyw(9:29) |
9:29 kai <2532> egenonto <1096> pasai <3956> ai <3588> hmerai <2250> nwe <3575> ennakosia penthkonta <4004> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> |
|
10:1 <03999> lwbmh <0310> rxa <01121> Mynb <0> Mhl <03205> wdlwyw <03315> tpyw <02526> Mx <08035> Ms <05146> xn <01121> ynb <08435> tdlwt <0428> hlaw(10:1) |
10:1 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> twn <3588> uiwn <5207> nwe <3575> shm <4590> cam iafey kai <2532> egenhyhsan <1096> autoiv <846> uioi <5207> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> |
|
10:2 <08494> orytw <04902> Ksmw <08422> lbtw <03120> Nwyw <04074> ydmw <04031> gwgmw <01586> rmg <03315> tpy <01121> ynb(10:2) |
10:2 uioi <5207> iafey gamer kai <2532> magwg <3098> kai <2532> madai kai <2532> iwuan kai <2532> elisa kai <2532> yobel kai <2532> mosoc kai <2532> yirav |
|
10:3 <08425> hmrgtw <07384> tpyrw <0813> znksa <01586> rmg <01121> ynbw(10:3) |
10:3 kai <2532> uioi <5207> gamer ascanaz kai <2532> rifay kai <2532> yorgama |
|
10:4 <01721> Mynddw <03794> Mytk <08659> sysrtw <0473> hsyla <03120> Nwy <01121> ynbw(10:4) |
10:4 kai <2532> uioi <5207> iwuan elisa kai <2532> yarsiv kitioi rodioi |
|
10:5 <01471> Mhywgb <04940> Mtxpsml <03956> wnsll <0376> sya <0776> Mturab <01471> Mywgh <0336> yya <06504> wdrpn <0428> hlam(10:5) |
10:5 ek <1537> toutwn <3778> afwrisyhsan nhsoi <3520> twn <3588> eynwn <1484> en <1722> th <3588> gh <1065> autwn <846> ekastov <1538> kata <2596> glwssan <1100> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> |
|
10:6 <03667> Nenkw <06316> jwpw <04714> Myrumw <03568> swk <02526> Mx <01121> ynbw(10:6) |
10:6 uioi <5207> de <1161> cam couv kai <2532> mesraim foud kai <2532> canaan <5477> |
|
10:7 <01719> Nddw <07614> abs <07484> hmer <01121> ynbw <05455> aktbow <07484> hmerw <05454> htbow <02341> hlywxw <05434> abo <03568> swk <01121> ynbw(10:7) |
10:7 uioi <5207> de <1161> couv saba kai <2532> euila kai <2532> sabaya kai <2532> regma kai <2532> sabakaya uioi <5207> de <1161> regma saba kai <2532> dadan |
|
10:8 <0776> Urab <01368> rbg <01961> twyhl <02490> lxh <01931> awh <05248> drmn <0853> ta <03205> dly <03568> swkw(10:8) |
10:8 couv de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> nebrwd outov <3778> hrxato <757> einai <1510> gigav epi <1909> thv <3588> ghv <1065> |
|
10:9 <03068> hwhy <06440> ynpl <06718> dyu <01368> rwbg <05248> drmnk <0559> rmay <03651> Nk <05921> le <03068> hwhy <06440> ynpl <06718> dyu <01368> rbg <01961> hyh <01931> awh(10:9) |
10:9 outov <3778> hn <1510> gigav kunhgov enantion <1726> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> dia <1223> touto <3778> erousin wv <3739> nebrwd gigav kunhgov enantion <1726> kuriou <2962> |
|
10:10 <08152> rens <0776> Urab <03641> hnlkw <0390> dkaw <0751> Kraw <0894> lbb <04467> wtklmm <07225> tysar <01961> yhtw(10:10) |
10:10 kai <2532> egeneto <1096> arch <746> thv <3588> basileiav <932> autou <846> babulwn <897> kai <2532> orec kai <2532> arcad kai <2532> calannh en <1722> th <3588> gh <1065> sennaar |
|
10:11 <03625> xlk <0853> taw <05892> rye <07344> tbxr <0853> taw <05210> hwnyn <0853> ta <01129> Nbyw <0804> rwsa <03318> auy <01931> awhh <0776> Urah <04480> Nm(10:11) |
10:11 ek <1537> thv <3588> ghv <1065> ekeinhv <1565> exhlyen <1831> assour kai <2532> wkodomhsen <3618> thn <3588> nineuh kai <2532> thn <3588> rowbwy polin <4172> kai <2532> thn <3588> calac |
|
10:12 <01419> hldgh <05892> ryeh <01931> awh <03625> xlk <0996> Nybw <05210> hwnyn <0996> Nyb <07449> Nor <0853> taw(10:12) |
10:12 kai <2532> thn <3588> dasem ana <303> meson <3319> nineuh kai <2532> ana <303> meson <3319> calac auth <3778> h <3588> poliv <4172> h <3588> megalh <3173> |
|
10:13 <05320> Myxtpn <0853> taw <03853> Mybhl <0853> taw <06047> Mymne <0853> taw <03866> Mydwl <0853> ta <03205> dly <04714> Myrumw(10:13) |
10:13 kai <2532> mesraim egennhsen <1080> touv <3588> loudiim kai <2532> touv <3588> enemetiim kai <2532> touv <3588> labiim kai <2532> touv <3588> nefyaliim |
|
10:14 o <03732> Myrtpk <0853> taw <06430> Mytslp <08033> Msm <03318> wauy <0834> rsa <03695> Myxlok <0853> taw <06625> Myortp <0853> taw(10:14) |
10:14 kai <2532> touv <3588> patroswniim kai <2532> touv <3588> caslwniim oyen <3606> exhlyen <1831> ekeiyen <1564> fulistiim kai <2532> touv <3588> kafyoriim |
|
10:15 <02845> tx <0853> taw <01060> wrkb <06721> Ndyu <0853> ta <03205> dly <03667> Nenkw(10:15) |
10:15 canaan <5477> de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> sidwna <4605> prwtotokon <4416> kai <2532> ton <3588> cettaion |
|
10:16 <01622> ysgrgh <0853> taw <0567> yrmah <0853> taw <02983> yowbyh <0853> taw(10:16) |
10:16 kai <2532> ton <3588> iebousaion kai <2532> ton <3588> amorraion kai <2532> ton <3588> gergesaion |
|
10:17 <05513> ynyoh <0853> taw <06208> yqreh <0853> taw <02340> ywxh <0853> taw(10:17) |
10:17 kai <2532> ton <3588> euaion kai <2532> ton <3588> aroukaion kai <2532> ton <3588> asennaion |
|
10:18 <03669> ynenkh <04940> twxpsm <06327> wupn <0310> rxaw <02577> ytmxh <0853> taw <06786> yrmuh <0853> taw <0721> ydwrah <0853> taw(10:18) |
10:18 kai <2532> ton <3588> aradion kai <2532> ton <3588> samaraion kai <2532> ton <3588> amayi kai <2532> meta <3326> touto <3778> diesparhsan <1289> ai <3588> fulai <5443> twn <3588> cananaiwn |
|
10:19 <03962> esl <05704> de <06636> Mybuw <0126> hmdaw <06017> hrmew <05467> hmdo <0935> hkab <05804> hze <05704> de <01642> hrrg <0935> hkab <06721> Ndyum <03669> ynenkh <01366> lwbg <01961> yhyw(10:19) |
10:19 kai <2532> egenonto <1096> ta <3588> oria <3725> twn <3588> cananaiwn apo <575> sidwnov <4605> ewv <2193> elyein <2064> eiv <1519> gerara kai <2532> gazan <1047> ewv <2193> elyein <2064> sodomwn <4670> kai <2532> gomorrav adama kai <2532> sebwim ewv <2193> lasa |
|
10:20 o <01471> Mhywgb <0776> Mturab <03956> Mtnsll <04940> Mtxpsml <02526> Mx <01121> ynb <0428> hla(10:20) |
10:20 outoi <3778> uioi <5207> cam en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kata <2596> glwssav <1100> autwn <846> en <1722> taiv <3588> cwraiv <5561> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> |
|
10:21 <01419> lwdgh <03315> tpy <0251> yxa <05677> rbe <01121> ynb <03605> lk <01> yba <01931> awh <01571> Mg <03205> dly <08035> Mslw(10:21) |
10:21 kai <2532> tw <3588> shm <4590> egenhyh <1096> kai <2532> autw <846> patri <3962> pantwn <3956> twn <3588> uiwn <5207> eber <1443> adelfw <80> iafey tou <3588> meizonov <3173> |
|
10:22 <0758> Mraw <03865> dwlw <0775> dskpraw <0804> rwsaw <05867> Mlye <08035> Ms <01121> ynb(10:22) |
10:22 uioi <5207> shm <4590> ailam kai <2532> assour kai <2532> arfaxad <742> kai <2532> loud kai <2532> aram <689> kai <2532> kainan <2536> |
|
10:23 <04851> smw <01666> rtgw <02343> lwxw <05780> Uwe <0758> Mra <01121> ynbw(10:23) |
10:23 kai <2532> uioi <5207> aram <689> wv <3739> kai <2532> oul kai <2532> gayer kai <2532> mosoc |
|
10:24 <05677> rbe <0853> ta <03205> dly <07974> xlsw <07974> xls <0853> ta <03205> dly <0775> dskpraw(10:24) |
10:24 kai <2532> arfaxad <742> egennhsen <1080> ton <3588> kainan <2536> kai <2532> kainan <2536> egennhsen <1080> ton <3588> sala <4527> sala <4527> de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> eber <1443> |
|
10:25 <03355> Njqy <0251> wyxa <08034> Msw <0776> Urah <06385> hglpn <03117> wymyb <03588> yk <06389> glp <0259> dxah <08034> Ms <01121> Mynb <08147> yns <03205> dly <05677> rbelw(10:25) |
10:25 kai <2532> tw <3588> eber <1443> egenhyhsan <1096> duo <1417> uioi <5207> onoma <3686> tw <3588> eni <1519> falek <5317> oti <3754> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> autou <846> diemerisyh <1266> h <3588> gh <1065> kai <2532> onoma <3686> tw <3588> adelfw <80> autou <846> iektan |
|
10:26 <03392> xry <0853> taw <02700> twmrux <0853> taw <08026> Pls <0853> taw <0486> ddwmla <0853> ta <03205> dly <03355> Njqyw(10:26) |
10:26 iektan de <1161> egennhsen <1080> ton <3588> elmwdad kai <2532> ton <3588> salef kai <2532> asarmwy kai <2532> iarac |
|
10:27 <01853> hlqd <0853> taw <0187> lzwa <0853> taw <01913> Mrwdh <0853> taw(10:27) |
|
|
10:28 <07614> abs <0853> taw <039> lamyba <0853> taw <05745> lbwe <0853> taw(10:28) |
|
|
10:29 <03355> Njqy <01121> ynb <0428> hla <03605> lk <03103> bbwy <0853> taw <02341> hlywx <0853> taw <0211> rpwa <0853> taw(10:29) |
10:29 kai <2532> oufir kai <2532> euila kai <2532> iwbab pantev <3956> outoi <3778> uioi <5207> iektan |
|
10:30 <06924> Mdqh <02022> rh <05611> hrpo <0935> hkab <04852> asmm <04186> Mbswm <01961> yhyw(10:30) |
10:30 kai <2532> egeneto <1096> h <3588> katoikhsiv <2731> autwn <846> apo <575> massh ewv <2193> elyein <2064> eiv <1519> swfhra orov <3735> anatolwn <395> |
|
10:31 <01471> Mhywgl <0776> Mturab <03956> Mtnsll <04940> Mtxpsml <08035> Ms <01121> ynb <0428> hla(10:31) |
10:31 outoi <3778> uioi <5207> shm <4590> en <1722> taiv <3588> fulaiv <5443> autwn <846> kata <2596> glwssav <1100> autwn <846> en <1722> taiv <3588> cwraiv <5561> autwn <846> kai <2532> en <1722> toiv <3588> eynesin <1484> autwn <846> |
|
10:32 P <03999> lwbmh <0310> rxa <0776> Urab <01471> Mywgh <06504> wdrpn <0428> hlamw <01471> Mhywgb <08435> Mtdlwtl <05146> xn <01121> ynb <04940> txpsm <0428> hla(10:32) |
10:32 autai <3778> ai <3588> fulai <5443> uiwn <5207> nwe <3575> kata <2596> geneseiv <1078> autwn <846> kata <2596> ta <3588> eynh <1484> autwn <846> apo <575> toutwn <3778> diesparhsan <1289> nhsoi <3520> twn <3588> eynwn <1484> epi <1909> thv <3588> ghv <1065> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> |
|
11:1 <0259> Mydxa <01697> Myrbdw <0259> txa <08193> hpv <0776> Urah <03605> lk <01961> yhyw(11:1) |
11:1 kai <2532> hn <1510> pasa <3956> h <3588> gh <1065> ceilov <5491> en <1519> kai <2532> fwnh <5456> mia <1519> pasin <3956> |
|
11:2 <08033> Ms <03427> wbsyw <08152> rens <0776> Urab <01237> heqb <04672> waumyw <06924> Mdqm <05265> Meonb <01961> yhyw(11:2) |
11:2 kai <2532> egeneto <1096> en <1722> tw <3588> kinhsai <2795> autouv <846> apo <575> anatolwn <395> euron <2147> pedion en <1722> gh <1065> sennaar kai <2532> katwkhsan ekei <1563> |
|
11:3 <02563> rmxl <0> Mhl <01961> hyh <02564> rmxhw <068> Nbal <03843> hnblh <0> Mhl <01961> yhtw <08316> hprvl <08313> hprvnw <03843> Mynbl <03835> hnbln <03051> hbh <07453> wher <0413> la <0376> sya <0559> wrmayw(11:3) |
11:3 kai <2532> eipen anyrwpov <444> tw <3588> plhsion <4139> deute <1205> plinyeuswmen plinyouv kai <2532> opthswmen autav <846> puri <4442> kai <2532> egeneto <1096> autoiv <846> h <3588> plinyov eiv <1519> liyon <3037> kai <2532> asfaltov hn <1510> autoiv <846> o <3588> phlov <4081> |
|
11:4 <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <06327> Uwpn <06435> Np <08034> Ms <0> wnl <06213> hvenw <08064> Mymsb <07218> wsarw <04026> ldgmw <05892> rye <0> wnl <01129> hnbn <03051> hbh <0559> wrmayw(11:4) |
11:4 kai <2532> eipan deute <1205> oikodomhswmen <3618> eautoiv <1438> polin <4172> kai <2532> purgon <4444> ou <3739> h <3588> kefalh <2776> estai <1510> ewv <2193> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> poihswmen <4160> eautoiv <1438> onoma <3686> pro <4253> tou <3588> diasparhnai <1289> epi <1909> proswpou <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
11:5 <0120> Mdah <01121> ynb <01129> wnb <0834> rsa <04026> ldgmh <0853> taw <05892> ryeh <0853> ta <07200> tarl <03068> hwhy <03381> dryw(11:5) |
11:5 kai <2532> katebh <2597> kuriov <2962> idein <3708> thn <3588> polin <4172> kai <2532> ton <3588> purgon <4444> on <3739> wkodomhsan <3618> oi <3588> uioi <5207> twn <3588> anyrwpwn <444> |
|
11:6 <06213> twvel <02161> wmzy <0834> rsa <03605> lk <01992> Mhm <01219> ruby <03808> al <06258> htew <06213> twvel <02490> Mlxh <02088> hzw <03605> Mlkl <0259> txa <08193> hpvw <0259> dxa <05971> Me <02005> Nh <03068> hwhy <0559> rmayw(11:6) |
11:6 kai <2532> eipen kuriov <2962> idou <2400> genov <1085> en <1519> kai <2532> ceilov <5491> en <1519> pantwn <3956> kai <2532> touto <3778> hrxanto <757> poihsai <4160> kai <2532> nun <3568> ouk <3364> ekleiqei <1587> ex <1537> autwn <846> panta <3956> osa <3745> an <302> epiywntai <2007> poiein <4160> |
|
11:7 <07453> wher <08193> tpv <0582> sya <08085> wemsy <03808> al <0834> rsa <08193> Mtpv <08033> Ms <01101> hlbnw <03381> hdrn <03051> hbh(11:7) |
11:7 deute <1205> kai <2532> katabantev <2597> sugcewmen <4797> ekei <1563> autwn <846> thn <3588> glwssan <1100> ina <2443> mh <3165> akouswsin <191> ekastov <1538> thn <3588> fwnhn <5456> tou <3588> plhsion <4139> |
|
11:8 <05892> ryeh <01129> tnbl <02308> wldxyw <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <08033> Msm <0853> Mta <03068> hwhy <06327> Upyw(11:8) |
11:8 kai <2532> diespeiren <1289> autouv <846> kuriov <2962> ekeiyen <1564> epi <1909> proswpon <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> epausanto <3973> oikodomountev <3618> thn <3588> polin <4172> kai <2532> ton <3588> purgon <4444> |
|
11:9 P <0776> Urah <03605> lk <06440> ynp <05921> le <03068> hwhy <06327> Muyph <08033> Msmw <0776> Urah <03605> lk <08193> tpv <03068> hwhy <01101> llb <08033> Ms <03588> yk <0894> lbb <08034> hms <07121> arq <03651> Nk <05921> le(11:9) |
11:9 dia <1223> touto <3778> eklhyh <2564> to <3588> onoma <3686> authv <846> sugcusiv <4799> oti <3754> ekei <1563> suneceen <4797> kuriov <2962> ta <3588> ceilh <5491> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> ekeiyen <1564> diespeiren <1289> autouv <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> epi <1909> proswpon <4383> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> |
|
11:10 <03999> lwbmh <0310> rxa <08141> Mytns <0775> dskpra <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tam <01121> Nb <08035> Ms <08035> Ms <08435> tdlwt <0428> hla(11:10) |
11:10 kai <2532> autai <3778> ai <3588> geneseiv <1078> shm <4590> shm <4590> uiov <5207> ekaton <1540> etwn <2094> ote <3753> egennhsen <1080> ton <3588> arfaxad <742> deuterou <1208> etouv <2094> meta <3326> ton <3588> kataklusmon <2627> |
|
11:11 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <02568> smx <0775> dskpra <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <08035> Ms <02421> yxyw(11:11) |
11:11 kai <2532> ezhsen <2198> shm <4590> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> arfaxad <742> pentakosia <4001> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:12 <07974> xls <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Myslsw <02568> smx <02416> yx <0775> dskpraw(11:12) |
11:12 kai <2532> ezhsen <2198> arfaxad <742> ekaton <1540> triakonta <5144> pente <4002> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> kainan <2536> |
|
11:13 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <0702> ebraw <08141> Myns <07969> sls <07974> xls <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <0775> dskpra <02421> yxyw(11:13) |
11:13 kai <2532> ezhsen <2198> arfaxad <742> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> kainan <2536> eth <2094> tetrakosia <5071> triakonta <5144> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> kai <2532> ezhsen <2198> kainan <2536> ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> sala <4527> kai <2532> ezhsen <2198> kainan <2536> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> sala <4527> eth <2094> triakosia <5145> triakonta <5144> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:14 <05677> rbe <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Mysls <02416> yx <07974> xlsw(11:14) |
11:14 kai <2532> ezhsen <2198> sala <4527> ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> eber <1443> |
|
11:15 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <0702> ebraw <08141> Myns <07969> sls <05677> rbe <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <07974> xls <02421> yxyw(11:15) |
11:15 kai <2532> ezhsen <2198> sala <4527> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> eber <1443> triakosia <5145> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:16 <06389> glp <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Myslsw <0702> ebra <05677> rbe <02421> yxyw(11:16) |
11:16 kai <2532> ezhsen <2198> eber <1443> ekaton <1540> triakonta <5144> tessara <5064> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> falek <5317> |
|
11:17 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> twam <0702> ebraw <08141> hns <07970> Mysls <06389> glp <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <05677> rbe <02421> yxyw(11:17) |
11:17 kai <2532> ezhsen <2198> eber <1443> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> falek <5317> eth <2094> triakosia <5145> ebdomhkonta <1440> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:18 <07466> wer <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Mysls <06389> glp <02421> yxyw(11:18) |
11:18 kai <2532> ezhsen <2198> falek <5317> ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> ragau |
|
11:19 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> Mytamw <08141> Myns <08672> est <07466> wer <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <06389> glp <02421> yxyw(11:19) |
11:19 kai <2532> ezhsen <2198> falek <5317> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> ragau diakosia <1250> ennea <1767> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:20 <08286> gwrv <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Myslsw <08147> Myts <07466> wer <02421> yxyw(11:20) |
11:20 kai <2532> ezhsen <2198> ragau ekaton <1540> triakonta <5144> duo <1417> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> serouc |
|
11:21 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> Mytamw <08141> Myns <07651> ebs <08286> gwrv <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <07466> wer <02421> yxyw(11:21) |
11:21 kai <2532> ezhsen <2198> ragau meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> serouc diakosia <1250> epta <2033> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:22 <05152> rwxn <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07970> Mysls <08286> gwrv <02421> yxyw(11:22) |
11:22 kai <2532> ezhsen <2198> serouc ekaton <1540> triakonta <5144> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> nacwr <3493> |
|
11:23 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> Mytam <05152> rwxn <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <08286> gwrv <02421> yxyw(11:23) |
11:23 kai <2532> ezhsen <2198> serouc meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> nacwr <3493> eth <2094> diakosia <1250> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:24 <08646> xrt <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <06242> Myrvew <08672> est <05152> rwxn <02421> yxyw(11:24) |
11:24 kai <2532> ezhsen <2198> nacwr <3493> eth <2094> ebdomhkonta <1440> ennea <1767> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> yara <2291> |
|
11:25 o <01323> twnbw <01121> Mynb <03205> dlwyw <08141> hns <03967> tamw <08141> hns <06240> hrve <08672> est <08646> xrt <0853> ta <03205> wdylwh <0310> yrxa <05152> rwxn <02421> yxyw(11:25) |
11:25 kai <2532> ezhsen <2198> nacwr <3493> meta <3326> to <3588> gennhsai <1080> auton <846> ton <3588> yara <2291> eth <2094> ekaton <1540> eikosi <1501> ennea <1767> kai <2532> egennhsen <1080> uiouv <5207> kai <2532> yugaterav <2364> kai <2532> apeyanen <599> |
|
11:26 <02039> Nrh <0853> taw <05152> rwxn <0853> ta <087> Mrba <0853> ta <03205> dlwyw <08141> hns <07657> Myebs <08646> xrt <02421> yxyw(11:26) |
11:26 kai <2532> ezhsen <2198> yara <2291> ebdomhkonta <1440> eth <2094> kai <2532> egennhsen <1080> ton <3588> abram kai <2532> ton <3588> nacwr <3493> kai <2532> ton <3588> arran |
|
11:27 <03876> jwl <0853> ta <03205> dylwh <02039> Nrhw <02039> Nrh <0853> taw <05152> rwxn <0853> ta <087> Mrba <0853> ta <03205> dylwh <08646> xrt <08646> xrt <08435> tdlwt <0428> hlaw(11:27) |
11:27 autai <3778> de <1161> ai <3588> geneseiv <1078> yara <2291> yara <2291> egennhsen <1080> ton <3588> abram kai <2532> ton <3588> nacwr <3493> kai <2532> ton <3588> arran kai <2532> arran egennhsen <1080> ton <3588> lwt <3091> |
|
11:28 <03778> Mydvk <0218> rwab <04138> wtdlwm <0776> Urab <01> wyba <08646> xrt <06440> ynp <05921> le <02039> Nrh <04191> tmyw(11:28) |
11:28 kai <2532> apeyanen <599> arran enwpion <1799> yara <2291> tou <3588> patrov <3962> autou <846> en <1722> th <3588> gh <1065> h <3739> egenhyh <1096> en <1722> th <3588> cwra <5561> twn <3588> caldaiwn <5466> |
|
11:29 <03252> hkoy <01> ybaw <04435> hklm <01> yba <02039> Nrh <01323> tb <04435> hklm <05152> rwxn <0802> tsa <08034> Msw <08297> yrv <087> Mrba <0802> tsa <08034> Ms <0802> Mysn <0> Mhl <05152> rwxnw <087> Mrba <03947> xqyw(11:29) |
11:29 kai <2532> elabon <2983> abram kai <2532> nacwr <3493> eautoiv <1438> gunaikav <1135> onoma <3686> th <3588> gunaiki <1135> abram sara kai <2532> onoma <3686> th <3588> gunaiki <1135> nacwr <3493> melca yugathr <2364> arran pathr <3962> melca kai <2532> pathr <3962> iesca |
|
11:30 <02056> dlw <0> hl <0369> Nya <06135> hrqe <08297> yrv <01961> yhtw(11:30) |
11:30 kai <2532> hn <1510> sara steira kai <2532> ouk <3364> eteknopoiei |
|
11:31 <08033> Ms <03427> wbsyw <02771> Nrx <05704> de <0935> wabyw <03667> Nenk <0776> hura <01980> tkll <03778> Mydvk <0218> rwam <0854> Mta <03318> wauyw <01121> wnb <087> Mrba <0802> tsa <03618> wtlk <08297> yrv <0853> taw <01121> wnb <01121> Nb <02039> Nrh <01121> Nb <03876> jwl <0853> taw <01121> wnb <087> Mrba <0853> ta <08646> xrt <03947> xqyw(11:31) |
11:31 kai <2532> elaben <2983> yara <2291> ton <3588> abram uion <5207> autou <846> kai <2532> ton <3588> lwt <3091> uion <5207> arran uion <5207> tou <3588> uiou <5207> autou <846> kai <2532> thn <3588> saran thn <3588> numfhn <3565> autou <846> gunaika <1135> abram tou <3588> uiou <5207> autou <846> kai <2532> exhgagen <1806> autouv <846> ek <1537> thv <3588> cwrav <5561> twn <3588> caldaiwn <5466> poreuyhnai <4198> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> canaan <5477> kai <2532> hlyen <2064> ewv <2193> carran kai <2532> katwkhsen ekei <1563> |
|
11:32 o <02771> Nrxb <08646> xrt <04191> tmyw <08141> hns <03967> Mytamw <08141> Myns <02568> smx <08646> xrt <03117> ymy <01961> wyhyw(11:32) |
11:32 kai <2532> egenonto <1096> ai <3588> hmerai <2250> yara <2291> en <1722> carran diakosia <1250> pente <4002> eth <2094> kai <2532> apeyanen <599> yara <2291> en <1722> carran |
Kejadian 16:1-16
|
16:1 <01904> rgh <08034> hmsw <04713> tyrum <08198> hxps <0> hlw <0> wl <03205> hdly <03808> al <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrvw(16:1) |
16:1 sara de <1161> h <3588> gunh <1135> abram ouk <3364> etikten <5088> autw <846> hn <1510> de <1161> auth <846> paidiskh <3814> aiguptia h <3739> onoma <3686> agar <28> |
|
16:2 <08297> yrv <06963> lwql <087> Mrba <08085> emsyw <04480> hnmm <01129> hnba <0194> ylwa <08198> ytxps <0413> la <04994> an <0935> ab <03205> tdlm <03068> hwhy <06113> ynrue <04994> an <02009> hnh <087> Mrba <0413> la <08297> yrv <0559> rmatw(16:2) |
16:2 eipen de <1161> sara prov <4314> abram idou <2400> sunekleisen <4788> me <1473> kuriov <2962> tou <3588> mh <3165> tiktein <5088> eiselye <1525> oun <3767> prov <4314> thn <3588> paidiskhn <3814> mou <1473> ina <2443> teknopoihshv ex <1537> authv <846> uphkousen <5219> de <1161> abram thv <3588> fwnhv <5456> sarav |
|
16:3 <0802> hsal <0> wl <0582> hsya <087> Mrbal <0853> hta <05414> Nttw <03667> Nenk <0776> Urab <087> Mrba <03427> tbsl <08141> Myns <06235> rve <07093> Uqm <08198> htxps <04713> tyrumh <01904> rgh <0853> ta <087> Mrba <0802> tsa <08297> yrv <03947> xqtw(16:3) |
16:3 kai <2532> labousa <2983> sara h <3588> gunh <1135> abram agar <28> thn <3588> aiguptian thn <3588> eauthv <1438> paidiskhn <3814> meta <3326> deka <1176> eth <2094> tou <3588> oikhsai <3611> abram en <1722> gh <1065> canaan <5477> kai <2532> edwken <1325> authn <846> abram tw <3588> andri <435> authv <846> autw <846> gunaika <1135> |
|
16:4 <05869> hynyeb <01404> htrbg <07043> lqtw <02029> htrh <03588> yk <07200> artw <02029> rhtw <01904> rgh <0413> la <0935> abyw(16:4) |
16:4 kai <2532> eishlyen <1525> prov <4314> agar <28> kai <2532> sunelaben <4815> kai <2532> eiden <3708> oti <3754> en <1722> gastri <1064> ecei <2192> kai <2532> htimasyh <818> h <3588> kuria <2959> enantion <1726> authv <846> |
|
16:5 <0996> Kynybw <0996> ynyb <03068> hwhy <08199> jpsy <05869> hynyeb <07043> lqaw <02029> htrh <03588> yk <07200> artw <02436> Kqyxb <08198> ytxps <05414> yttn <0595> ykna <05921> Kyle <02555> yomx <087> Mrba <0413> la <08297> yrv <0559> rmatw(16:5) |
16:5 eipen de <1161> sara prov <4314> abram adikoumai <91> ek <1537> sou <4771> egw <1473> dedwka <1325> thn <3588> paidiskhn <3814> mou <1473> eiv <1519> ton <3588> kolpon <2859> sou <4771> idousa <3708> de <1161> oti <3754> en <1722> gastri <1064> ecei <2192> htimasyhn <818> enantion <1726> authv <846> krinai <2919> o <3588> yeov <2316> ana <303> meson <3319> emou <1473> kai <2532> sou <4771> |
|
16:6 <06440> hynpm <01272> xrbtw <08297> yrv <06031> hnetw <05869> Kynyeb <02896> bwjh <0> hl <06213> yve <03027> Kdyb <08198> Ktxps <02009> hnh <08297> yrv <0413> la <087> Mrba <0559> rmayw(16:6) |
16:6 eipen de <1161> abram prov <4314> saran idou <2400> h <3588> paidiskh <3814> sou <4771> en <1722> taiv <3588> cersin <5495> sou <4771> crw <5530> auth <846> wv <3739> an <302> soi <4771> areston <701> h <1510> kai <2532> ekakwsen <2559> authn <846> sara kai <2532> apedra apo <575> proswpou <4383> authv <846> |
|
16:7 <07793> rws <01870> Krdb <05869> Nyeh <05921> le <04057> rbdmb <04325> Mymh <05869> Nye <05921> le <03068> hwhy <04397> Kalm <04672> haumyw(16:7) |
16:7 euren <2147> de <1161> authn <846> aggelov <32> kuriou <2962> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> tou <3588> udatov <5204> en <1722> th <3588> erhmw <2048> epi <1909> thv <3588> phghv <4077> en <1722> th <3588> odw <3598> sour |
|
16:8 <01272> txrb <0595> ykna <01404> ytrbg <08297> yrv <06440> ynpm <0559> rmatw <01980> yklt <0575> hnaw <0935> tab <02088> hzm <0335> ya <08297> yrv <08198> txps <01904> rgh <0559> rmayw(16:8) |
16:8 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> agar <28> paidiskh <3814> sarav poyen <4159> erch <2064> kai <2532> pou <4225> poreuh <4198> kai <2532> eipen apo <575> proswpou <4383> sarav thv <3588> kuriav <2959> mou <1473> egw <1473> apodidraskw |
|
16:9 <03027> hydy <08478> txt <06031> ynethw <01404> Ktrbg <0413> la <07725> ybws <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:9) |
16:9 eipen de <1161> auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> apostrafhti <654> prov <4314> thn <3588> kurian <2959> sou <4771> kai <2532> tapeinwyhti <5013> upo <5259> tav <3588> ceirav <5495> authv <846> |
|
16:10 <07230> brm <05608> rpoy <03808> alw <02233> Kerz <0853> ta <07235> hbra <07235> hbrh <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:10) |
16:10 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> plhyunwn <4129> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> kai <2532> ouk <3364> ariymhyhsetai <705> apo <575> tou <3588> plhyouv <4128> |
|
16:11 <06040> Kyne <0413> la <03068> hwhy <08085> ems <03588> yk <03458> laemsy <08034> wms <07121> tarqw <01121> Nb <03205> tdlyw <02030> hrh <02009> Knh <03068> hwhy <04397> Kalm <0> hl <0559> rmayw(16:11) |
16:11 kai <2532> eipen auth <846> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> idou <2400> su <4771> en <1722> gastri <1064> eceiv <2192> kai <2532> texh <5088> uion <5207> kai <2532> kaleseiv <2564> to <3588> onoma <3686> autou <846> ismahl oti <3754> ephkousen kuriov <2962> th <3588> tapeinwsei <5014> sou <4771> |
|
16:12 <07931> Nksy <0251> wyxa <03605> lk <06440> ynp <05921> lew <0> wb <03605> lk <03027> dyw <03605> lkb <03027> wdy <0120> Mda <06501> arp <01961> hyhy <01931> awhw(16:12) |
16:12 outov <3778> estai <1510> agroikov anyrwpov <444> ai <3588> ceirev <5495> autou <846> epi <1909> pantav <3956> kai <2532> ai <3588> ceirev <5495> pantwn <3956> ep <1909> auton <846> kai <2532> kata <2596> proswpon <4383> pantwn <3956> twn <3588> adelfwn <80> autou <846> katoikhsei |
|
16:13 <07200> yar <0310> yrxa <07200> ytyar <01988> Mlh <01571> Mgh <0559> hrma <03588> yk <07210> yar <0410> la <0859> hta <0413> hyla <01696> rbdh <03068> hwhy <08034> Ms <07121> arqtw(16:13) |
16:13 kai <2532> ekalesen <2564> agar <28> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> tou <3588> lalountov <2980> prov <4314> authn <846> su <4771> o <3588> yeov <2316> o <3588> epidwn me <1473> oti <3754> eipen kai <2532> gar <1063> enwpion <1799> eidon <3708> ofyenta <3708> moi <1473> |
|
16:14 <01260> drb <0996> Nybw <06946> sdq <0996> Nyb <02009> hnh <0883> yar <0> yxl <0> rab <0875> rabl <07121> arq <03651> Nk <05921> le(16:14) |
16:14 eneken toutou <3778> ekalesen <2564> to <3588> frear <5421> frear <5421> ou <3739> enwpion <1799> eidon <3708> idou <2400> ana <303> meson <3319> kadhv kai <2532> ana <303> meson <3319> barad |
|
16:15 <03458> laemsy <01904> rgh <03205> hdly <0834> rsa <01121> wnb <08034> Ms <087> Mrba <07121> arqyw <01121> Nb <087> Mrbal <01904> rgh <03205> dltw(16:15) |
16:15 kai <2532> eteken <5088> agar <28> tw <3588> abram uion <5207> kai <2532> ekalesen <2564> abram to <3588> onoma <3686> tou <3588> uiou <5207> autou <846> on <3739> eteken <5088> autw <846> agar <28> ismahl |
|
16:16 o <087> Mrbal <03458> laemsy <0853> ta <01904> rgh <03205> tdlb <08141> Myns <08337> ssw <08141> hns <08084> Mynms <01121> Nb <087> Mrbaw(16:16) |
16:16 abram de <1161> hn <1510> ogdohkonta <3589> ex <1803> etwn <2094> hnika <2259> eteken <5088> agar <28> ton <3588> ismahl tw <3588> abram |
Kejadian 21:1--22:24
|
21:1 <01696> rbd <0834> rsak <08283> hrvl <03068> hwhy <06213> veyw <0559> rma <0834> rsak <08283> hrv <0853> ta <06485> dqp <03068> hwhyw(21:1) |
21:1 kai <2532> kuriov <2962> epeskeqato thn <3588> sarran kaya <2505> eipen kai <2532> epoihsen <4160> kuriov <2962> th <3588> sarra kaya <2505> elalhsen <2980> |
|
21:2 <0430> Myhla <0854> wta <01696> rbd <0834> rsa <04150> dewml <02208> wynqzl <01121> Nb <085> Mhrbal <08283> hrv <03205> dltw <02029> rhtw(21:2) |
21:2 kai <2532> sullabousa <4815> eteken <5088> sarra tw <3588> abraam <11> uion <5207> eiv <1519> to <3588> ghrav <1094> eiv <1519> ton <3588> kairon <2540> kaya <2505> elalhsen <2980> autw <846> kuriov <2962> |
|
21:3 <03327> qxuy <08283> hrv <0> wl <03205> hdly <0834> rsa <0> wl <03205> dlwnh <01121> wnb <08034> Ms <0853> ta <085> Mhrba <07121> arqyw(21:3) |
21:3 kai <2532> ekalesen <2564> abraam <11> to <3588> onoma <3686> tou <3588> uiou <5207> autou <846> tou <3588> genomenou <1096> autw <846> on <3739> eteken <5088> autw <846> sarra isaak <2464> |
|
21:4 <0430> Myhla <0853> wta <06680> hwu <0834> rsak <03117> Mymy <08083> tnms <01121> Nb <01121> wnb <03327> qxuy <0853> ta <085> Mhrba <04135> lmyw(21:4) |
21:4 perietemen <4059> de <1161> abraam <11> ton <3588> isaak <2464> th <3588> ogdoh <3590> hmera <2250> kaya <2505> eneteilato <1781> autw <846> o <3588> yeov <2316> |
|
21:5 <01121> wnb <03327> qxuy <0853> ta <0> wl <03205> dlwhb <08141> hns <03967> tam <01121> Nb <085> Mhrbaw(21:5) |
21:5 abraam <11> de <1161> hn <1510> ekaton <1540> etwn <2094> hnika <2259> egeneto <1096> autw <846> isaak <2464> o <3588> uiov <5207> autou <846> |
|
21:6 <0> yl <06711> qxuy <08085> emsh <03605> lk <0430> Myhla <0> yl <06213> hve <06712> qxu <08283> hrv <0559> rmatw(21:6) |
21:6 eipen de <1161> sarra gelwta <1071> moi <1473> epoihsen <4160> kuriov <2962> ov <3739> gar <1063> an <302> akoush <191> sugcareitai <4796> moi <1473> |
|
21:7 <02208> wynqzl <01121> Nb <03205> ytdly <03588> yk <08283> hrv <01121> Mynb <03243> hqynyh <085> Mhrbal <04448> llm <04310> ym <0559> rmatw(21:7) |
21:7 kai <2532> eipen tiv <5100> anaggelei <312> tw <3588> abraam <11> oti <3754> yhlazei <2337> paidion <3813> sarra oti <3754> etekon <5088> uion <5207> en <1722> tw <3588> ghrei <1094> mou <1473> |
|
21:8 <03327> qxuy <0853> ta <01580> lmgh <03117> Mwyb <01419> lwdg <04960> htsm <085> Mhrba <06213> veyw <01580> lmgyw <03206> dlyh <01431> ldgyw(21:8) |
21:8 kai <2532> huxhyh <837> to <3588> paidion <3813> kai <2532> apegalaktisyh kai <2532> epoihsen <4160> abraam <11> dochn <1403> megalhn <3173> h <3739> hmera <2250> apegalaktisyh isaak <2464> o <3588> uiov <5207> autou <846> |
|
21:9 <06711> qxum <085> Mhrbal <03205> hdly <0834> rsa <04713> tyrumh <01904> rgh <01121> Nb <0853> ta <08283> hrv <07200> artw(21:9) |
21:9 idousa <3708> de <1161> sarra ton <3588> uion <5207> agar <28> thv <3588> aiguptiav ov <3739> egeneto <1096> tw <3588> abraam <11> paizonta <3815> meta <3326> isaak <2464> tou <3588> uiou <5207> authv <846> |
|
21:10 <03327> qxuy <05973> Me <01121> ynb <05973> Me <02063> tazh <0519> hmah <01121> Nb <03423> sryy <03808> al <03588> yk <01121> hnb <0853> taw <02063> tazh <0519> hmah <01644> srg <085> Mhrbal <0559> rmatw(21:10) |
21:10 kai <2532> eipen tw <3588> abraam <11> ekbale <1544> thn <3588> paidiskhn <3814> tauthn <3778> kai <2532> ton <3588> uion <5207> authv <846> ou <3364> gar <1063> klhronomhsei <2816> o <3588> uiov <5207> thv <3588> paidiskhv <3814> tauthv <3778> meta <3326> tou <3588> uiou <5207> mou <1473> isaak <2464> |
|
21:11 <01121> wnb <0182> tdwa <05921> le <085> Mhrba <05869> ynyeb <03966> dam <01697> rbdh <07489> eryw(21:11) |
21:11 sklhron <4642> de <1161> efanh <5316> to <3588> rhma <4487> sfodra <4970> enantion <1726> abraam <11> peri <4012> tou <3588> uiou <5207> autou <846> |
|
21:12 <02233> erz <0> Kl <07121> arqy <03327> qxuyb <03588> yk <06963> hlqb <08085> ems <08283> hrv <0413> Kyla <0559> rmat <0834> rsa <03605> lk <0519> Ktma <05921> lew <05288> renh <05921> le <05869> Kynyeb <07489> ery <0408> la <085> Mhrba <0413> la <0430> Myhla <0559> rmayw(21:12) |
21:12 eipen de <1161> o <3588> yeov <2316> tw <3588> abraam <11> mh <3165> sklhron <4642> estw <1510> to <3588> rhma <4487> enantion <1726> sou <4771> peri <4012> tou <3588> paidiou <3813> kai <2532> peri <4012> thv <3588> paidiskhv <3814> panta <3956> osa <3745> ean <1437> eiph soi <4771> sarra akoue <191> thv <3588> fwnhv <5456> authv <846> oti <3754> en <1722> isaak <2464> klhyhsetai <2564> soi <4771> sperma <4690> |
|
21:13 <01931> awh <02233> Kerz <03588> yk <07760> wnmyva <01471> ywgl <0519> hmah <01121> Nb <0853> ta <01571> Mgw(21:13) |
21:13 kai <2532> ton <3588> uion <5207> de <1161> thv <3588> paidiskhv <3814> tauthv <3778> eiv <1519> eynov <1484> mega <3173> poihsw <4160> auton <846> oti <3754> sperma <4690> son <4674> estin <1510> |
|
21:14 <0884> ebs <0> rab <04057> rbdmb <08582> ettw <01980> Kltw <07971> hxlsyw <03206> dlyh <0853> taw <07926> hmks <05921> le <07760> Mv <01904> rgh <0413> la <05414> Ntyw <04325> Mym <02573> tmxw <03899> Mxl <03947> xqyw <01242> rqbb <085> Mhrba <07925> Mksyw(21:14) |
21:14 anesth <450> de <1161> abraam <11> to <3588> prwi <4404> kai <2532> elaben <2983> artouv <740> kai <2532> askon <779> udatov <5204> kai <2532> edwken <1325> agar <28> kai <2532> epeyhken <2007> epi <1909> ton <3588> wmon <3676> kai <2532> to <3588> paidion <3813> kai <2532> apesteilen <649> authn <846> apelyousa <565> de <1161> eplanato <4105> thn <3588> erhmon <2048> kata <2596> to <3588> frear <5421> tou <3588> orkou <3727> |
|
21:15 <07880> Mxyvh <0259> dxa <08478> txt <03206> dlyh <0853> ta <07993> Klstw <02573> tmxh <04480> Nm <04325> Mymh <03615> wlkyw(21:15) |
21:15 exelipen <1587> de <1161> to <3588> udwr <5204> ek <1537> tou <3588> askou <779> kai <2532> erriqen to <3588> paidion <3813> upokatw <5270> miav <1519> elathv |
|
21:16 <01058> Kbtw <06963> hlq <0853> ta <05375> avtw <05048> dgnm <03427> bstw <03206> dlyh <04194> twmb <07200> hara <0408> la <0559> hrma <03588> yk <07198> tsq <02909> ywxjmk <07368> qxrh <05048> dgnm <0> hl <03427> bstw <01980> Kltw(21:16) |
21:16 apelyousa <565> de <1161> ekayhto <2521> apenanti autou <846> makroyen <3113> wsei <5616> toxou <5115> bolhn <1000> eipen gar <1063> ou <3364> mh <3165> idw <3708> ton <3588> yanaton <2288> tou <3588> paidiou <3813> mou <1473> kai <2532> ekayisen <2523> apenanti autou <846> anabohsan <310> de <1161> to <3588> paidion <3813> eklausen <2799> |
|
21:17 <08033> Ms <01931> awh <0834> rsab <05288> renh <06963> lwq <0413> la <0430> Myhla <08085> ems <03588> yk <03372> yaryt <0408> la <01904> rgh <0> Kl <04100> hm <0> hl <0559> rmayw <08064> Mymsh <04480> Nm <01904> rgh <0413> la <0430> Myhla <04397> Kalm <07121> arqyw <05288> renh <06963> lwq <0853> ta <0430> Myhla <08085> emsyw(21:17) |
21:17 eishkousen <1522> de <1161> o <3588> yeov <2316> thv <3588> fwnhv <5456> tou <3588> paidiou <3813> ek <1537> tou <3588> topou <5117> ou <3364> hn <1510> kai <2532> ekalesen <2564> aggelov <32> tou <3588> yeou <2316> thn <3588> agar <28> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> eipen auth <846> ti <5100> estin <1510> agar <28> mh <3165> fobou <5399> epakhkoen gar <1063> o <3588> yeov <2316> thv <3588> fwnhv <5456> tou <3588> paidiou <3813> sou <4771> ek <1537> tou <3588> topou <5117> ou <3364> estin <1510> |
|
21:18 <07760> wnmyva <01419> lwdg <01471> ywgl <03588> yk <0> wb <03027> Kdy <0853> ta <02388> yqyzxhw <05288> renh <0853> ta <05375> yav <06965> ymwq(21:18) |
21:18 anasthyi <450> labe <2983> to <3588> paidion <3813> kai <2532> krathson <2902> th <3588> ceiri <5495> sou <4771> auto <846> eiv <1519> gar <1063> eynov <1484> mega <3173> poihsw <4160> auton <846> |
|
21:19 <05288> renh <0853> ta <08248> qstw <04325> Mym <02573> tmxh <0853> ta <04390> almtw <01980> Kltw <04325> Mym <0875> rab <07200> artw <05869> hynye <0853> ta <0430> Myhla <06491> xqpyw(21:19) |
21:19 kai <2532> anewxen <455> o <3588> yeov <2316> touv <3588> ofyalmouv <3788> authv <846> kai <2532> eiden <3708> frear <5421> udatov <5204> zwntov <2198> kai <2532> eporeuyh <4198> kai <2532> eplhsen ton <3588> askon <779> udatov <5204> kai <2532> epotisen <4222> to <3588> paidion <3813> |
|
21:20 <07198> tsq <07232> hbr <01961> yhyw <04057> rbdmb <03427> bsyw <01431> ldgyw <05288> renh <0854> ta <0430> Myhla <01961> yhyw(21:20) |
21:20 kai <2532> hn <1510> o <3588> yeov <2316> meta <3326> tou <3588> paidiou <3813> kai <2532> huxhyh <837> kai <2532> katwkhsen en <1722> th <3588> erhmw <2048> egeneto <1096> de <1161> toxothv |
|
21:21 P <04714> Myrum <0776> Uram <0802> hsa <0517> wma <0> wl <03947> xqtw <06290> Nrap <04057> rbdmb <03427> bsyw(21:21) |
21:21 kai <2532> katwkhsen en <1722> th <3588> erhmw <2048> th <3588> faran kai <2532> elaben <2983> autw <846> h <3588> mhthr <3384> gunaika <1135> ek <1537> ghv <1065> aiguptou <125> |
|
21:22 <06213> hve <0859> hta <0834> rsa <03605> lkb <05973> Kme <0430> Myhla <0559> rmal <085> Mhrba <0413> la <06635> wabu <08269> rv <06369> lkypw <040> Klmyba <0559> rmayw <01931> awhh <06256> teb <01961> yhyw(21:22) |
21:22 egeneto <1096> de <1161> en <1722> tw <3588> kairw <2540> ekeinw <1565> kai <2532> eipen abimelec kai <2532> ocozay o <3588> numfagwgov autou <846> kai <2532> fikol o <3588> arcistrathgov thv <3588> dunamewv <1411> autou <846> prov <4314> abraam <11> legwn <3004> o <3588> yeov <2316> meta <3326> sou <4771> en <1722> pasin <3956> oiv <3739> ean <1437> poihv <4160> |
|
21:23 <0> hb <01481> htrg <0834> rsa <0776> Urah <05973> Mew <05978> ydme <06213> hvet <05973> Kme <06213> ytyve <0834> rsa <02617> doxk <05220> ydknlw <05209> ynynlw <0> yl <08266> rqst <0518> Ma <02008> hnh <0430> Myhlab <0> yl <07650> hebsh <06258> htew(21:23) |
21:23 nun <3568> oun <3767> omoson moi <1473> ton <3588> yeon <2316> mh <3165> adikhsein <91> me <1473> mhde <3366> to <3588> sperma <4690> mou <1473> mhde <3366> to <3588> onoma <3686> mou <1473> alla <235> kata <2596> thn <3588> dikaiosunhn <1343> hn <3739> epoihsa <4160> meta <3326> sou <4771> poihseiv <4160> met <3326> emou <1473> kai <2532> th <3588> gh <1065> h <3739> su <4771> parwkhsav en <1722> auth <846> |
|
21:24 <07650> ebsa <0595> ykna <085> Mhrba <0559> rmayw(21:24) |
|
|
21:25 <040> Klmyba <05650> ydbe <01497> wlzg <0834> rsa <04325> Mymh <0875> rab <0182> twda <05921> le <040> Klmyba <0853> ta <085> Mhrba <03198> xkwhw(21:25) |
21:25 kai <2532> hlegxen <1651> abraam <11> ton <3588> abimelec peri <4012> twn <3588> freatwn <5421> tou <3588> udatov <5204> wn <3739> afeilanto oi <3588> paidev <3816> tou <3588> abimelec |
|
21:26 <03117> Mwyh <01115> ytlb <08085> ytems <03808> al <0595> ykna <01571> Mgw <0> yl <05046> tdgh <03808> al <0859> hta <01571> Mgw <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06213> hve <04310> ym <03045> ytedy <03808> al <040> Klmyba <0559> rmayw(21:26) |
21:26 kai <2532> eipen autw <846> abimelec ouk <3364> egnwn <1097> tiv <5100> epoihsen <4160> to <3588> pragma <4229> touto <3778> oude <3761> su <4771> moi <1473> aphggeilav oude <3761> egw <1473> hkousa <191> all <235> h <2228> shmeron <4594> |
|
21:27 <01285> tyrb <08147> Mhyns <03772> wtrkyw <040> Klmybal <05414> Ntyw <01241> rqbw <06629> Nau <085> Mhrba <03947> xqyw(21:27) |
21:27 kai <2532> elaben <2983> abraam <11> probata <4263> kai <2532> moscouv <3448> kai <2532> edwken <1325> tw <3588> abimelec kai <2532> dieyento amfoteroi diayhkhn <1242> |
|
21:28 <0905> Nhdbl <06629> Nauh <03535> tvbk <07651> ebs <0853> ta <085> Mhrba <05324> buyw(21:28) |
21:28 kai <2532> esthsen <2476> abraam <11> epta <2033> amnadav probatwn <4263> monav <3441> |
|
21:29 <0905> hndbl <05324> tbuh <0834> rsa <0428> hlah <03535> tvbk <07651> ebs <02007> hnh <04100> hm <085> Mhrba <0413> la <040> Klmyba <0559> rmayw(21:29) |
21:29 kai <2532> eipen abimelec tw <3588> abraam <11> ti <5100> eisin <1510> ai <3588> epta <2033> amnadev twn <3588> probatwn <4263> toutwn <3778> av <3739> esthsav <2476> monav <3441> |
|
21:30 <02063> tazh <0875> rabh <0853> ta <02658> ytrpx <03588> yk <05713> hdel <0> yl <01961> hyht <05668> rwbeb <03027> ydym <03947> xqt <03535> tvbk <07651> ebs <0853> ta <03588> yk <0559> rmayw(21:30) |
21:30 kai <2532> eipen abraam <11> oti <3754> tav <3588> epta <2033> amnadav tautav <3778> lhmqh <2983> par <3844> emou <1473> ina <2443> wsin <1510> moi <1473> eiv <1519> marturion <3142> oti <3754> egw <1473> wruxa <3736> to <3588> frear <5421> touto <3778> |
|
21:31 <08147> Mhyns <07650> websn <08033> Ms <03588> yk <0884> ebs <0> rab <01931> awhh <04725> Mwqml <07121> arq <03651> Nk <05921> le(21:31) |
21:31 dia <1223> touto <3778> epwnomasen to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> frear <5421> orkismou oti <3754> ekei <1563> wmosan amfoteroi |
|
21:32 <06430> Mytslp <0776> Ura <0413> la <07725> wbsyw <06635> wabu <08269> rv <06369> lkypw <040> Klmyba <06965> Mqyw <0884> ebs <0> rabb <01285> tyrb <03772> wtrkyw(21:32) |
21:32 kai <2532> dieyento diayhkhn <1242> en <1722> tw <3588> freati <5421> tou <3588> orkou <3727> anesth <450> de <1161> abimelec kai <2532> ocozay o <3588> numfagwgov autou <846> kai <2532> fikol o <3588> arcistrathgov thv <3588> dunamewv <1411> autou <846> kai <2532> epestreqan <1994> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> twn <3588> fulistiim |
|
21:33 <05769> Mlwe <0410> la <03068> hwhy <08034> Msb <08033> Ms <07121> arqyw <0884> ebs <0> rabb <0815> lsa <05193> ejyw(21:33) |
21:33 kai <2532> efuteusen <5452> abraam <11> arouran epi <1909> tw <3588> freati <5421> tou <3588> orkou <3727> kai <2532> epekalesato ekei <1563> to <3588> onoma <3686> kuriou <2962> yeov <2316> aiwniov <166> |
|
21:34 P <07227> Mybr <03117> Mymy <06430> Mytslp <0776> Urab <085> Mhrba <01481> rgyw(21:34) |
21:34 parwkhsen de <1161> abraam <11> en <1722> th <3588> gh <1065> twn <3588> fulistiim hmerav <2250> pollav <4183> |
|
22:1 <02009> ynnh <0559> rmayw <085> Mhrba <0413> wyla <0559> rmayw <085> Mhrba <0853> ta <05254> hon <0430> Myhlahw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> rxa <01961> yhyw(22:1) |
22:1 kai <2532> egeneto <1096> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> o <3588> yeov <2316> epeirazen <3985> ton <3588> abraam <11> kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> abraam <11> abraam <11> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
22:2 <0413> Kyla <0559> rma <0834> rsa <02022> Myrhh <0259> dxa <05921> le <05930> hlel <08033> Ms <05927> whlehw <04179> hyrmh <0776> Ura <0413> la <0> Kl <01980> Klw <03327> qxuy <0853> ta <0157> tbha <0834> rsa <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <04994> an <03947> xq <0559> rmayw(22:2) |
22:2 kai <2532> eipen labe <2983> ton <3588> uion <5207> sou <4771> ton <3588> agaphton <27> on <3739> hgaphsav <25> ton <3588> isaak <2464> kai <2532> poreuyhti <4198> eiv <1519> thn <3588> ghn <1065> thn <3588> uqhlhn <5308> kai <2532> anenegkon <399> auton <846> ekei <1563> eiv <1519> olokarpwsin ef <1909> en <1519> twn <3588> orewn <3735> wn <3739> an <302> soi <4771> eipw |
|
22:3 <0430> Myhlah <0> wl <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <01980> Klyw <06965> Mqyw <05930> hle <06086> yue <01234> eqbyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> taw <0854> wta <05288> wyren <08147> yns <0853> ta <03947> xqyw <02543> wrmx <0853> ta <02280> sbxyw <01242> rqbb <085> Mhrba <07925> Mksyw(22:3) |
22:3 anastav <450> de <1161> abraam <11> to <3588> prwi <4404> epesaxen thn <3588> onon <3688> autou <846> parelaben <3880> de <1161> mey <3326> eautou <1438> duo <1417> paidav <3816> kai <2532> isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> kai <2532> scisav <4977> xula <3586> eiv <1519> olokarpwsin anastav <450> eporeuyh <4198> kai <2532> hlyen <2064> epi <1909> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> |
|
22:4 <07350> qxrm <04725> Mwqmh <0853> ta <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <085> Mhrba <05375> avyw <07992> ysylsh <03117> Mwyb(22:4) |
22:4 th <3588> hmera <2250> th <3588> trith <5154> kai <2532> anableqav <308> abraam <11> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> eiden <3708> ton <3588> topon <5117> makroyen <3113> |
|
22:5 <0413> Mkyla <07725> hbwsnw <07812> hwxtsnw <03541> hk <05704> de <01980> hkln <05288> renhw <0589> ynaw <02543> rwmxh <05973> Me <06311> hp <0> Mkl <03427> wbs <05288> wyren <0413> la <085> Mhrba <0559> rmayw(22:5) |
22:5 kai <2532> eipen abraam <11> toiv <3588> paisin <3816> autou <846> kayisate <2523> autou <846> meta <3326> thv <3588> onou <3688> egw <1473> de <1161> kai <2532> to <3588> paidarion <3808> dieleusomeya <1330> ewv <2193> wde <3592> kai <2532> proskunhsantev <4352> anastreqwmen <390> prov <4314> umav <4771> |
|
22:6 <03162> wdxy <08147> Mhyns <01980> wklyw <03979> tlkamh <0853> taw <0784> sah <0853> ta <03027> wdyb <03947> xqyw <01121> wnb <03327> qxuy <05921> le <07760> Mvyw <05930> hleh <06086> yue <0853> ta <085> Mhrba <03947> xqyw(22:6) |
22:6 elaben <2983> de <1161> abraam <11> ta <3588> xula <3586> thv <3588> olokarpwsewv kai <2532> epeyhken <2007> isaak <2464> tw <3588> uiw <5207> autou <846> elaben <2983> de <1161> kai <2532> to <3588> pur <4442> meta <3326> ceira <5495> kai <2532> thn <3588> macairan <3162> kai <2532> eporeuyhsan <4198> oi <3588> duo <1417> ama <260> |
|
22:7 <05930> hlel <07716> hvh <0346> hyaw <06086> Myuehw <0784> sah <02009> hnh <0559> rmayw <01121> ynb <02009> ynnh <0559> rmayw <01> yba <0559> rmayw <01> wyba <085> Mhrba <0413> la <03327> qxuy <0559> rmayw(22:7) |
22:7 eipen de <1161> isaak <2464> prov <4314> abraam <11> ton <3588> patera <3962> autou <846> eipav pater <3962> o <3588> de <1161> eipen ti <5100> estin <1510> teknon <5043> legwn <3004> idou <2400> to <3588> pur <4442> kai <2532> ta <3588> xula <3586> pou <4225> estin <1510> to <3588> probaton <4263> to <3588> eiv <1519> olokarpwsin |
|
22:8 <03162> wdxy <08147> Mhyns <01980> wklyw <01121> ynb <05930> hlel <07716> hvh <0> wl <07200> hary <0430> Myhla <085> Mhrba <0559> rmayw(22:8) |
22:8 eipen de <1161> abraam <11> o <3588> yeov <2316> oqetai <3708> eautw <1438> probaton <4263> eiv <1519> olokarpwsin teknon <5043> poreuyentev <4198> de <1161> amfoteroi ama <260> |
|
22:9 <06086> Myuel <04605> lemm <04196> xbzmh <05921> le <0853> wta <07760> Mvyw <01121> wnb <03327> qxuy <0853> ta <06123> dqeyw <06086> Myueh <0853> ta <06186> Kreyw <04196> xbzmh <0853> ta <085> Mhrba <08033> Ms <01129> Nbyw <0430> Myhlah <0> wl <0559> rma <0834> rsa <04725> Mwqmh <0413> la <0935> wabyw(22:9) |
22:9 hlyon <2064> epi <1909> ton <3588> topon <5117> on <3739> eipen autw <846> o <3588> yeov <2316> kai <2532> wkodomhsen <3618> ekei <1563> abraam <11> yusiasthrion <2379> kai <2532> epeyhken <2007> ta <3588> xula <3586> kai <2532> sumpodisav isaak <2464> ton <3588> uion <5207> autou <846> epeyhken <2007> auton <846> epi <1909> to <3588> yusiasthrion <2379> epanw <1883> twn <3588> xulwn <3586> |
|
22:10 <01121> wnb <0853> ta <07819> jxsl <03979> tlkamh <0853> ta <03947> xqyw <03027> wdy <0853> ta <085> Mhrba <07971> xlsyw(22:10) |
22:10 kai <2532> exeteinen <1614> abraam <11> thn <3588> ceira <5495> autou <846> labein <2983> thn <3588> macairan <3162> sfaxai <4969> ton <3588> uion <5207> autou <846> |
|
22:11 <02009> ynnh <0559> rmayw <085> Mhrba <085> Mhrba <0559> rmayw <08064> Mymsh <04480> Nm <03068> hwhy <04397> Kalm <0413> wyla <07121> arqyw(22:11) |
22:11 kai <2532> ekalesen <2564> auton <846> aggelov <32> kuriou <2962> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> eipen autw <846> abraam <11> abraam <11> o <3588> de <1161> eipen idou <2400> egw <1473> |
|
22:12 <04480> ynmm <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <02820> tkvx <03808> alw <0859> hta <0430> Myhla <03373> ary <03588> yk <03045> ytedy <06258> hte <03588> yk <03972> hmwam <0> wl <06213> vet <0408> law <05288> renh <0413> la <03027> Kdy <07971> xlst <0408> la <0559> rmayw(22:12) |
22:12 kai <2532> eipen mh <3165> epibalhv <1911> thn <3588> ceira <5495> sou <4771> epi <1909> to <3588> paidarion <3808> mhde <3366> poihshv <4160> autw <846> mhden <3367> nun <3568> gar <1063> egnwn <1097> oti <3754> fobh <5399> ton <3588> yeon <2316> su <4771> kai <2532> ouk <3364> efeisw <5339> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> tou <3588> agaphtou <27> di <1223> eme <1473> |
|
22:13 <01121> wnb <08478> txt <05930> hlel <05927> whleyw <0352> lyah <0853> ta <03947> xqyw <085> Mhrba <01980> Klyw <07161> wynrqb <05442> Kbob <0270> zxan <0310> rxa <0352> lya <02009> hnhw <07200> aryw <05869> wynye <0853> ta <085> Mhrba <05375> avyw(22:13) |
22:13 kai <2532> anableqav <308> abraam <11> toiv <3588> ofyalmoiv <3788> autou <846> eiden <3708> kai <2532> idou <2400> kriov eiv <1519> katecomenov <2722> en <1722> futw sabek twn <3588> keratwn <2768> kai <2532> eporeuyh <4198> abraam <11> kai <2532> elaben <2983> ton <3588> krion kai <2532> anhnegken <399> auton <846> eiv <1519> olokarpwsin anti <473> isaak <2464> tou <3588> uiou <5207> autou <846> |
|
22:14 <07200> hary <03068> hwhy <02022> rhb <03117> Mwyh <0559> rmay <0834> rsa <07200> hary <03068> hwhy <01931> awhh <04725> Mwqmh <08034> Ms <085> Mhrba <07121> arqyw(22:14) |
22:14 kai <2532> ekalesen <2564> abraam <11> to <3588> onoma <3686> tou <3588> topou <5117> ekeinou <1565> kuriov <2962> eiden <3708> ina <2443> eipwsin shmeron <4594> en <1722> tw <3588> orei <3735> kuriov <2962> wfyh <3708> |
|
22:15 <08064> Mymsh <04480> Nm <08145> tyns <085> Mhrba <0413> la <03068> hwhy <04397> Kalm <07121> arqyw(22:15) |
22:15 kai <2532> ekalesen <2564> aggelov <32> kuriou <2962> ton <3588> abraam <11> deuteron <1208> ek <1537> tou <3588> ouranou <3772> |
|
22:16 <03173> Kdyxy <0853> ta <01121> Knb <0853> ta <02820> tkvx <03808> alw <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <06213> tyve <0834> rsa <03282> Ney <03588> yk <03068> hwhy <05002> Man <07650> ytebsn <0> yb <0559> rmayw(22:16) |
22:16 legwn <3004> kat <2596> emautou <1683> wmosa legei <3004> kuriov <2962> ou <3739> eineken epoihsav <4160> to <3588> rhma <4487> touto <3778> kai <2532> ouk <3364> efeisw <5339> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> tou <3588> agaphtou <27> di <1223> eme <1473> |
|
22:17 <0341> wybya <08179> res <0853> ta <02233> Kerz <03423> sryw <03220> Myh <08193> tpv <05921> le <0834> rsa <02344> lwxkw <08064> Mymsh <03556> ybkwkk <02233> Kerz <0853> ta <07235> hbra <07235> hbrhw <01288> Kkrba <01288> Krb <03588> yk(22:17) |
22:17 h <2228> mhn <3303> eulogwn <2127> euloghsw <2127> se <4771> kai <2532> plhyunwn <4129> plhyunw <4129> to <3588> sperma <4690> sou <4771> wv <3739> touv <3588> asterav <792> tou <3588> ouranou <3772> kai <2532> wv <3739> thn <3588> ammon <285> thn <3588> para <3844> to <3588> ceilov <5491> thv <3588> yalasshv <2281> kai <2532> klhronomhsei <2816> to <3588> sperma <4690> sou <4771> tav <3588> poleiv <4172> twn <3588> upenantiwn |
|
22:18 <06963> ylqb <08085> tems <0834> rsa <06118> bqe <0776> Urah <01471> yywg <03605> lk <02233> Kerzb <01288> wkrbthw(22:18) |
22:18 kai <2532> eneuloghyhsontai <1757> en <1722> tw <3588> spermati <4690> sou <4771> panta <3956> ta <3588> eynh <1484> thv <3588> ghv <1065> any <473> wn <3739> uphkousav <5219> thv <3588> emhv <1699> fwnhv <5456> |
|
22:19 P <0884> ebs <0> rabb <085> Mhrba <03427> bsyw <0884> ebs <0> rab <0413> la <03162> wdxy <01980> wklyw <06965> wmqyw <05288> wyren <0413> la <085> Mhrba <07725> bsyw(22:19) |
22:19 apestrafh <654> de <1161> abraam <11> prov <4314> touv <3588> paidav <3816> autou <846> kai <2532> anastantev <450> eporeuyhsan <4198> ama <260> epi <1909> to <3588> frear <5421> tou <3588> orkou <3727> kai <2532> katwkhsen abraam <11> epi <1909> tw <3588> freati <5421> tou <3588> orkou <3727> |
|
22:20 <0251> Kyxa <05152> rwxnl <01121> Mynb <01931> awh <01571> Mg <04435> hklm <03205> hdly <02009> hnh <0559> rmal <085> Mhrbal <05046> dgyw <0428> hlah <01697> Myrbdh <0310> yrxa <01961> yhyw(22:20) |
22:20 egeneto <1096> de <1161> meta <3326> ta <3588> rhmata <4487> tauta <3778> kai <2532> anhggelh <312> tw <3588> abraam <11> legontev <3004> idou <2400> tetoken <5088> melca kai <2532> auth <846> uiouv <5207> nacwr <3493> tw <3588> adelfw <80> sou <4771> |
|
22:21 <0758> Mra <01> yba <07055> lawmq <0853> taw <0251> wyxa <0938> zwb <0853> taw <01060> wrkb <05780> Uwe <0853> ta(22:21) |
22:21 ton <3588> wx prwtotokon <4416> kai <2532> ton <3588> baux adelfon <80> autou <846> kai <2532> ton <3588> kamouhl patera <3962> surwn <4948> |
|
22:22 <01328> lawtb <0853> taw <03044> Pldy <0853> taw <06394> sdlp <0853> taw <02375> wzx <0853> taw <03777> dvk <0853> taw(22:22) |
22:22 kai <2532> ton <3588> casad kai <2532> ton <3588> azau kai <2532> ton <3588> faldav kai <2532> ton <3588> iedlaf kai <2532> ton <3588> bayouhl |
|
22:23 <085> Mhrba <0251> yxa <05152> rwxnl <04435> hklm <03205> hdly <0428> hla <08083> hnms <07259> hqbr <0853> ta <03205> dly <01328> lawtbw(22:23) |
22:23 kai <2532> bayouhl egennhsen <1080> thn <3588> rebekkan oktw <3638> outoi <3778> uioi <5207> ouv <3739> eteken <5088> melca tw <3588> nacwr <3493> tw <3588> adelfw <80> abraam <11> |
|
22:24 o <04601> hkem <0853> taw <08477> sxt <0853> taw <01514> Mxg <0853> taw <02875> xbj <0853> ta <01931> awh <01571> Mg <03205> dltw <07208> hmwar <08034> hmsw <06370> wsglypw(22:24) |
22:24 kai <2532> h <3588> pallakh autou <846> h <3739> onoma <3686> rehma eteken <5088> kai <2532> auth <846> ton <3588> tabek kai <2532> ton <3588> gaam kai <2532> ton <3588> tocov kai <2532> ton <3588> mwca |
Kejadian 11:7
|
11:7 <07453> wher <08193> tpv <0582> sya <08085> wemsy <03808> al <0834> rsa <08193> Mtpv <08033> Ms <01101> hlbnw <03381> hdrn <03051> hbh(11:7) |
11:7 deute <1205> kai <2532> katabantev <2597> sugcewmen <4797> ekei <1563> autwn <846> thn <3588> glwssan <1100> ina <2443> mh <3165> akouswsin <191> ekastov <1538> thn <3588> fwnhn <5456> tou <3588> plhsion <4139> |
Kejadian 42:23
|
42:23 <0996> Mtnyb <03887> Uylmh <03588> yk <03130> Powy <08085> ems <03588> yk <03045> wedy <03808> al <01992> Mhw(42:23) |
42:23 autoi <846> de <1161> ouk <3364> hdeisan oti <3754> akouei <191> iwshf <2501> o <3588> gar <1063> ermhneuthv ana <303> meson <3319> autwn <846> hn <1510> |
Ulangan 28:49
|
28:49 <03956> wnsl <08085> emst <03808> al <0834> rsa <01471> ywg <05404> rsnh <01675> hady <0834> rsak <0776> Urah <07097> huqm <07350> qwxrm <01471> ywg <05921> Kyle <03068> hwhy <05375> avy(28:49) |
28:49 epaxei kuriov <2962> epi <1909> se <4771> eynov <1484> makroyen <3113> ap <575> escatou <2078> thv <3588> ghv <1065> wsei <5616> ormhma <3731> aetou <105> eynov <1484> o <3739> ouk <3364> akoush <191> thv <3588> fwnhv <5456> autou <846> |
Ulangan 28:2
|
28:2 <0430> Kyhla <03068> hwhy <06963> lwqb <08085> emst <03588> yk <05381> Kgyvhw <0428> hlah <01293> twkrbh <03605> lk <05921> Kyle <0935> wabw(28:2) |
28:2 kai <2532> hxousin <1854> epi <1909> se <4771> pasai <3956> ai <3588> eulogiai <2129> autai <3778> kai <2532> eurhsousin <2147> se <4771> ean <1437> akoh <189> akoushv <191> thv <3588> fwnhv <5456> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> |
Kisah Para Rasul 18:26
18:26 ουτος <3778> τε <5037> ηρξατο <756> <5662> παρρησιαζεσθαι <3955> <5738> εν <1722> τη <3588> συναγωγη <4864> ακουσαντες <191> <5660> δε <1161> αυτου <846> πρισκιλλα <4252> και <2532> ακυλας <207> προσελαβοντο <4355> <5639> αυτον <846> και <2532> ακριβεστερον <199> αυτω <846> εξεθεντο <1620> <5639> την <3588> οδον <3598> θεου <2316> } θεου] <2316> }
Kisah Para Rasul 2:4-11
2:4 και <2532> επλησθησαν <4130> <5681> παντες <3956> πνευματος <4151> αγιου <40> και <2532> ηρξαντο <756> <5662> λαλειν <2980> <5721> ετεραις <2087> γλωσσαις <1100> καθως <2531> το <3588> πνευμα <4151> εδιδου <1325> <5707> αποφθεγγεσθαι <669> <5738> αυτοις <846>
2:5 ησαν <2258> <5713> δε <1161> } } ιερουσαλημ <2419> κατοικουντες <2730> <5723> ιουδαιοι <2453> ανδρες <435> ευλαβεις <2126> απο <575> παντος <3956> εθνους <1484> των <3588> υπο <5259> τον <3588> ουρανον <3772>
2:6 γενομενης <1096> <5637> δε <1161> της <3588> φωνης <5456> ταυτης <3778> συνηλθεν <4905> <5627> το <3588> πληθος <4128> και <2532> συνεχυθη <4797> <5681> οτι <3754> } } εις <1520> εκαστος <1538> τη <3588> ιδια <2398> διαλεκτω <1258> λαλουντων <2980> <5723> αυτων <846>
2:7 εξισταντο <1839> <5710> δε <1161> και <2532> εθαυμαζον <2296> <5707> λεγοντες <3004> <5723> ιδου <2400> <5628> παντες <3956> } ιδου <2400> <5628> απαντες <537> } ουτοι <3778> εισιν <1526> <5748> οι <3588> λαλουντες <2980> <5723> γαλιλαιοι <1057>
2:8 και <2532> πως <4459> ημεις <2249> ακουομεν <191> <5719> εκαστος <1538> τη <3588> ιδια <2398> διαλεκτω <1258> ημων <2257> εν <1722> η <3739> εγεννηθημεν <1080> <5681>
2:9 παρθοι <3934> και <2532> μηδοι <3370> και <2532> ελαμιται <1639> και <2532> οι <3588> κατοικουντες <2730> <5723> την <3588> μεσοποταμιαν <3318> ιουδαιαν <2449> τε <5037> και <2532> καππαδοκιαν <2587> ποντον <4195> και <2532> την <3588> ασιαν <773>
2:10 φρυγιαν <5435> τε <5037> και <2532> παμφυλιαν <3828> αιγυπτον <125> και <2532> τα <3588> μερη <3313> της <3588> λιβυης <3033> της <3588> κατα <2596> κυρηνην <2957> και <2532> οι <3588> επιδημουντες <1927> <5723> ρωμαιοι <4514> ιουδαιοι <2453> τε <5037> και <2532> προσηλυτοι <4339>
2:11 κρητες <2912> και <2532> αραβες <690> ακουομεν <191> <5719> λαλουντων <2980> <5723> αυτων <846> ταις <3588> ημετεραις <2251> γλωσσαις <1100> τα <3588> μεγαλεια <3167> του <3588> θεου <2316>
Kisah Para Rasul 10:46
10:46 ηκουον <191> <5707> γαρ <1063> αυτων <846> λαλουντων <2980> <5723> γλωσσαις <1100> και <2532> μεγαλυνοντων <3170> <5723> τον <3588> θεον <2316> τοτε <5119> απεκριθη <611> <5662> πετρος <4074>
Kisah Para Rasul 19:6
19:6 και <2532> επιθεντος <2007> <5631> αυτοις <846> του <3588> παυλου <3972> } χειρας <5495> ηλθεν <2064> <5627> το <3588> πνευμα <4151> το <3588> αγιον <40> επ <1909> αυτους <846> ελαλουν <2980> <5707> τε <5037> γλωσσαις <1100> και <2532> επροφητευον <4395> <5707>
